深圳新聞網(wǎng)2024年10月15日訊（記者 童小晉 張宇杰 實(shí)習生 李彥霖）10月14日下午，國際小號演奏大師溫頓·馬薩利斯與深圳交響樂(lè )團音樂(lè )總監兼首席指揮林大葉在結束當日的排練之后，接受了深圳媒體的采訪(fǎng)。林肯中心爵士樂(lè )團和深圳交響樂(lè )團合作獻演的音樂(lè )會(huì )，將于今天（10月15日）晚上在深圳音樂(lè )廳演出，這是溫頓·馬薩利斯本人在其音樂(lè )生涯中首場(chǎng)改編中國作品的交響爵士音樂(lè )會(huì )，曲目包括電視連續劇《西游記》的主題曲《敢問(wèn)路在何方》，以及中國經(jīng)典曲目《金蛇狂舞》《漁舟唱晚》《小河淌水》，也有馬薩利斯原創(chuàng )的第四交響曲《叢林》選段等。
圖為10月14日排練現場(chǎng)。
溫頓·馬薩利斯接受媒體采訪(fǎng)（記者 張宇杰攝）
溫頓·馬薩利斯對于音樂(lè )跨界的探索從未停止，據悉這是馬薩利斯首次將中國傳統民歌改編成爵士樂(lè )的版本，是專(zhuān)為深圳站定制的曲目。當“馬薩利斯遇上中國民歌”，這場(chǎng)音樂(lè )會(huì )充滿(mǎn)了無(wú)限的可能性，成為一場(chǎng)含金量超高的音樂(lè )盛宴。溫頓·馬薩利斯表示，自己對中國文化和中國音樂(lè )很感興趣，他也承認，理解中國音樂(lè )并不是一件容易的事?！耙魳?lè )是一種象征性的語(yǔ)言，所以想要理解它的意義是非常難的?！瘪R薩利斯說(shuō)，“所以我認為，對我們來(lái)說(shuō)，最重要的是不斷嘗試，我們想玩（音樂(lè )）?！?/span>
他還提到，孫悟空是中國傳統文化中的“英雄”，在他的國家里也有類(lèi)似的人物形象。
林大葉接受媒體采訪(fǎng)（記者 張宇杰攝）
“《敢問(wèn)路在何方》可能是我們這一代人最熟悉的旋律之一了。最近因為《黑悟空》的原因，大家正好也對孫悟空有一個(gè)空前的關(guān)注熱度。這次我們也是想通過(guò)音樂(lè )這種形式，再次喚醒人們對傳統文化的熱愛(ài)?！绷执笕~說(shuō)。
這次合作也促進(jìn)了馬薩利斯和深圳、深圳交響樂(lè )團之間的友誼。馬薩利斯表示，深圳交響樂(lè )團的人們非常熱情好客，對他們也非常尊重?！拔遗c林大葉一見(jiàn)如故，排練有如高手過(guò)招，言有盡而意無(wú)窮?！睖仡D·馬薩利斯說(shuō)。
他們形容這場(chǎng)音樂(lè )會(huì )，是一次“跨文化合作”，將會(huì )給深圳觀(guān)眾帶來(lái)“前所未有的音樂(lè )體驗”。
深圳媒體也觀(guān)摩了彩排現場(chǎng)。盡管不是正式演出，每一位樂(lè )手都在全神貫注地完成自己的部分，兩個(gè)交響樂(lè )團貢獻了一場(chǎng)高質(zhì)量的表演。
彩排現場(chǎng)。
圖片來(lái)源：除署名外，圖片均來(lái)自深圳音樂(lè )廳